Ah, so you give them the length and fitting sizes and the pre-make them up for you, fair enough. You've given them the flare nut sizes too then? Be mindful that while pretty much every thread is M10 x 1.0mm, one of the fittings on the m/c is M12 x 1.0mm.
To run the OEM route, you won't be able to use the OEM plastic brackets with braided lines. Need to order some correctly sized rubber lined P clips. Which is exactly why you could route it a little higher personally.
To be fair, I had to cut one or two of my lines at the ABS unit as they were stuck fast and started to round, so can appreciate why you'd bin a load. So did you remove both front lines all the way up to the flexi lines in the wheel wells? As you'll need these too right?
As for hard or soft lines, there is just the usual hardlines everywhere and then soft refers to the OEM rubber flexi lines at the wheels (unless you've upgraded these to braided lines). Everything braided is even better, solid and can take very high pressures without bulging or failing.