Surely a good clean of the inside housing and a fresh coat of silver paint would help if it was seriously flaking inside.
+1 on the Nightbreakers, been using these for many years and they are fantastic. I used to use Ring 100watt blue bulbs and used to have them blow every 3-4 months so I would avoid going down that route.
+1 on cleaning/refurbishing the lenses as well. At least give the outside a good clean up, getting rid of as many scratches/yellowing as possible by going through several grades of emery paper then a final polish or two and a good sealant/wax to stop them clouding over. Then think about taking them apart and cleaning the inside of the lens as it could be dirty which will be stopping a lot of light output.
The other thing that would be worth considering is replacing/upgrading the wiring loom. I have seem people fit thicker wires with less resistance, allowing more current through and therefore a brighter glow on the headlights.
One last point, if none of that works just be grateful, at least you don't have 5G headlights. I really hope the guy who designed them was flogged for his crimes against humanity.
